aisarrikaa.my.id / privacy
privacy. privasi.
What this site knows about you, where it's kept, and for how long. Short answer: not much. It's one person's site on one server, and I'd rather explain exactly what happens than write a legal wall nobody reads. Apa aja yang situs ini tahu soal kamu, disimpan di mana, dan berapa lama. Jawaban singkatnya: nggak banyak. Ini situs satu orang di satu server, jadi mending kujelasin apa adanya daripada nulis teks hukum panjang yang nggak bakal dibaca.
* two private pages set a login cookie, and only after you log in. More below. * dua halaman privat pakai cookie login, itu pun cuma setelah login. Detailnya di bawah.
// what the server sees// yang dilihat server
Every page you open adds a line to the log: your IP address, the time, which page, and your browser's user-agent (the string that says something like "Chrome on Android"). Every website keeps one of these. Mine deletes itself after 14 days. Until then I use it to fix things when they break, and to count visitors. Tiap halaman yang kamu buka nambah satu baris di log: alamat IP kamu, jamnya, halaman yang dibuka, sama user-agent browser kamu (tulisan semacam "Chrome di Android"). Semua website punya log kayak gini. Punyaku kehapus sendiri setelah 14 hari. Sebelum itu aku pakai buat benerin kalau ada yang rusak, sama buat ngitung pengunjung.
The stats page only shows counts. To tell visitors apart within one day, each one becomes a scrambled code built from a random value, and that value gets thrown away when the day ends. After that nobody, me included, can match yesterday's codes to anyone. No IP address goes into the stats. Halaman statistik cuma nampilin angka. Biar pengunjung bisa dibedain dalam satu hari, tiap orang jadi kode acak yang dibikin dari nilai random, dan nilai itu dibuang begitu harinya selesai. Setelah itu nggak ada yang bisa nyocokin kode kemarin ke siapa pun, termasuk aku. Nggak ada alamat IP yang masuk ke statistik.
// what you type in// yang kamu ketik
Your name and message are public, that's the point of a guestbook. Next to them the database keeps a scrambled version of your IP, made with a secret key. It isn't your IP and it's only there so the spam limits work (one message every 30 seconds, and so on). Nama sama pesan kamu bisa dilihat semua orang, namanya juga guestbook. Di sebelahnya database nyimpen versi acak dari IP kamu, dibikin pakai kunci rahasia. Itu bukan IP kamu, dan gunanya cuma biar batas anti-spam jalan (satu pesan per 30 detik, dan seterusnya).
The name you enter and your score show up on the board. Same scrambled IP for spam limits, nothing else. Nama yang kamu masukin sama skornya muncul di papan. IP acaknya sama kayak di guestbook, buat anti-spam, nggak ada yang lain.
Messages go to a private inbox only I can open. The "how do I reply" field is optional, and I only use it to answer you. Each message is deleted once I've handled it, and anything older than 6 months goes automatically. Pesannya masuk ke inbox privat yang cuma bisa kubuka. Kolom "balas ke mana" itu opsional, dan cuma kupakai buat balas kamu. Tiap pesan kuhapus setelah selesai kuurus, dan yang umurnya lewat 6 bulan kehapus otomatis.
// what stays on your device// yang tetap di HP/laptop kamu
Some pages remember things in your browser: the language you picked, themes, Drone Farm saves, high scores, terminal history. It all stays on your device and is never sent to me. Clearing this site's data in your browser wipes it. Beberapa halaman nyimpen hal kecil di browser kamu: bahasa yang dipilih, tema, save Drone Farm, skor tertinggi, riwayat terminal. Semuanya tetap di device kamu dan nggak pernah dikirim ke aku. Kalau data situs ini dihapus dari browser, semuanya ikut hilang.
These two ask for your mic so they can hear your guitar. The sound is analysed inside your browser. Neither page uploads audio, and neither sends anything over the network at all. Dua halaman ini minta akses mic buat dengerin gitar kamu. Suaranya diolah di dalam browser. Nggak ada audio yang di-upload, dan dua halaman ini sama sekali nggak ngirim apa-apa lewat internet.
Regular visitors get none. My admin panel and one password-protected page each set a login cookie after you log in. It only works over HTTPS, the page's scripts can't read it, and it only applies to that one page. Pengunjung biasa nggak dapet cookie sama sekali. Panel admin sama satu halaman yang dikunci password masing-masing pasang cookie login setelah kamu login. Cookie-nya cuma jalan lewat HTTPS, nggak bisa dibaca script halaman, dan cuma berlaku di halaman itu.
// other companies involved// layanan pihak lain
Sits in front of the whole site: DNS, the HTTPS certificate, and the tunnel to my server (how that works). Every request passes through it, so it sees your IP. Their privacy policy covers what they keep. Ada di depan seluruh situs: DNS, sertifikat HTTPS, sama tunnel ke serverku (cara kerjanya). Semua request lewat situ, jadi dia lihat IP kamu. Apa yang mereka simpan diatur di kebijakan privasi mereka.
A few pages load fonts or code from these, so your browser contacts them directly and they see your IP. Google Fonts: the guitar tools, Drone Farm, Langka and one set of study notes. jsDelivr and cdnjs: Drone Farm's Python engine and code editor, and the math on the Kalkulus notes. Beberapa halaman ngambil font atau kode dari sini, jadi browser kamu langsung nyambung ke mereka dan mereka lihat IP kamu. Google Fonts: alat-alat gitar, Drone Farm, Langka, sama satu materi kuliah. jsDelivr dan cdnjs: mesin Python sama editor kode di Drone Farm, dan rumus di materi Kalkulus.
// your call// terserah kamu
Want a guestbook message or a score taken down, or want to know what's stored about you? Send me a message. No account needed, and I do it by hand. Mau pesan guestbook atau skor kamu dihapus, atau mau tahu apa aja yang disimpan soal kamu? Kirim pesan aja. Nggak perlu akun, nanti kuurus sendiri.
contact →kontak →